Converti stringhe Android-iOs


Screenshot app Converti Stringhe Android iOS

Applicazione per Mac scritta in Java.

Questa applicazione preleva le stringhe tradotte nelle varie lingue presenti nella cartella “Resources” di un progetto Android e le trasforma in files stringhe per iOs (Localizable.strings di Xcode).

Il file italiano Localizable.strings viene utilizzato come modello; per ogni riga l’applicazione cercherà all’interno del file strings.xml di Android la chiave corrispondente. Avendo ottenuto la chiave della stringa, verrà ricercata la relativa traduzione situata all’interno della cartella ‘Resources’. Infine tale traduzione sarà inclusa nel nuovo Localizable.strings di Xcode.

E’ possibile scegliere le lingue da processare e aggiungere altri files xml (oltre ai comuni strings.xml e arrays.xml).

PseudoLocalizer


Applicazione per Windows scritta in Java.

Quando si creano interfacce grafiche multilingua per Android, è possibile che stringhe tradotte in altre lingue occupino più spazio di quanto si pensi, deformando il layout.
Questa applicazione crea una pseudolingua con stringhe di lunghezza variabile per testare correttamente il layout dell’applicazione ed eventualmente adattarlo.

Nella cartella “Resources” del progetto Android sarà creata una cartella values-zz con le nuove stringhe da utilizzare in fase di test.

Screenshot Pseudolacalizer

Esporta lingue


Screenshot Esporta lingue

Applicazione multipiattaforma disponibile per Windows, Linux e MacOs, scritta in Java.

Ha il compito di estrarre dai file sorgenti (per la creazione di app Android) i file xml con le relative stringhe da tradurre nelle diverse lingue.

Crea un archivio zip per ogni lingua ed eventualmente inserisce al suo interno un file descrittivo

G-Convert


Interfaccia grafica a ffmpeg.

Conversione files audio nei seguenti formati: mp3, wav, aac, ogg, wma, flac, ac3, dts, mp2, aiff, ape, amr.

Estrazione audio da un video.

Estrazione tracce cd audio.

Normalizzazione volume mp3.

Screenshot G-Convert

Video solution


Screenshot Video Solution

Interfaccia grafica a ffmpeg.

Conversione files video nei seguenti formati: mkv, mp4, mpg, avi, webm, flv, wmv

Codec video: x264, Mpeg-2, XviD, VP8, Wmv, “Direct stream copy”

Codec audio: mp3, ogg, aac, ac3, wav, mp2, wma, “Direct stream copy”

Video mux


Interfaccia grafica a ffmpeg.

Demultiplexing traccia audio-video

Multiplexing traccia audio e video

Mux & Demux automaticamente tracce multiple.

Screenshot Video Mux

Installa hotfix


Screenshot Installa Hotfix

Installazione automatica hotfix per Windows e Office scaricati precedentemente.

Integra hotfix Office


Integrazione dei nuovi hotfix di Office 2007-2010 direttamente nella cartella di installazione per la creazione un cd sempre aggiornato.

Screenshot Integra Hotfix Office

Gestione cartella User


Screenshot Gestione Cartella User

Gestione della cartella User di Windows 7 / 8 / 10 per aggiungere o rimuovere sotto cartelle